오늘부터 저 호당주와 게이아스 애인, 썩은티어 씨는 하루에 한개의 포스팅을 하기로 했습니다. 그리고 그 약속을 지키지 못한 사람은 다음날 다른 두사람에게 음료수를 하나씩 사는 거죠.(셋 다 못 지키면 서로 서로...) 주말은 셋 다 바쁘니까 주말은 제외.

   그래서 오늘부터 시작되는 언리미티드 블로깅 웍스를 기념하기 위해, 게이아스 애인(신변보호를 위해 가명 착용)군과 관련된 무시무시한 기억을 하나 이야기해 드리도록 하겠습니다.

---

   때는 2000년대 초반, 저와 아인, 쏘른티어씨는 노래방에 갔습니다. 노래방은 태진 미디어. 꾸준한 일본곡 업데이트로 모두의 사랑을 받고 있었죠.

   두시간 가까이 열심히 노래를 불러댄 결과, 모두 지쳐서 헥헥대고 있었습니다. 그러나 그동안 비열하게도 성대를 아껴서 자신만 멀쩡한 목소리를 유지하고 있던 아인은, 그 곡을 선곡하고 맙니다! 번호 6502, 마술사 오펜 TV 판의 1기 엔딩곡, Tanpopo의 'Last Kiss'.

   이 곡은 희대의 역사왜곡.. 이 아니라 원작왜곡.. 으로도 부족해서 원작사칭..인 TV 애니메이션 마술사 오펜의 곡입니다. 엔딩 화면에서 나름대로 청순한 표정을 짓고 있는 클리오의 모습이 원작을 아는 사람들에게 너무나도 큰 충격을 주었지요.(그래도 백수왕 리리나의 포스에는 미치지 못했습니다만.) 곡은 꽤나 슬프면서도 아름다운 곡, 그래서 더욱 더 클리오와 매치가 안 되는 그런 곡이었습니다.

   모두를 겁먹게 만든 것은 바로 1절과 2절의 마지막 부분...

   1절.

   くちびるにだけ // 쿠치비루니다케
   입술에만
   やめてよあなたのぬくもりが // 야메테요 아나타노 누쿠모리가
   그만둬요 당신의 온기가
   くちびるにだけ // 쿠치비루니다케
   입술에만
   ずっとのこってる // 즛토 노콧데루
   계속 남아있어
   やさしいあなた // 야사시이 아나타
   상냥한 당신

   2절.

   くちびるにだけ // 쿠치비루니다케
   입술에만
   どんなにわすれようとしても // 돈나니 와스레요우토시테모
   아무리 잊으려 해도
   くちびるにだけ // 쿠치비루니다케
   입술에만
   ずっとのこってる // 즛토 노콧데루
   계속 남아있어
   さいごのあなた // 사이고노 아나타
   최후의 당신

이었습니다.

   그런데 아인군은 독음을 착각한 것인지 아니면 의도적이었는지 모르지만 .. 이부분에서 놀라운 실수를 하고 맙니다. くちびるにだけ를 쿠치니유비다케라고 부른 겁니다! 그리고 쿠치니유비다케의 뜻은 ... 입 안엔 손가락뿐.
   ... 가사를 바꿔서 다시 불러보죠.

   1절.

   くちに ゆびだけ // 쿠치니 유비다케
   입 안엔 손가락뿐
   やめてよあなたのぬくもりが // 야메테요 아나타노 누쿠모리가
   그만둬요 당신의 온기가
   くちに ゆびだけ // 쿠치니 유비다케
   입 안엔 손가락뿐
   ずっとのこってる // 즛토 노콧데루
   계속 남아있어
   やさしいあなた // 야사시이 아나타
   상냥한 당신


   2절.

   くちに ゆびだけ // 쿠치니 유비다케
   입 안엔 손가락뿐
   どんなにわすれようとしても // 돈나니 와스레요우토시테모
   아무리 잊으려 해도
   くちに ゆびだけ // 쿠치니 유비다케
   입 안엔 손가락뿐
   ずっとのこってる // 즛토 노콧데루
   계속 남아있어
   さいごのあなた // 사이고노 아나타
   최후의 당신


손가락 맛있다...